Pennetta e Schiavone
La grande sfida in libreria
Milano, 30 novembre 2011
A pochi giorni dall'evento di Milano escono in contemporanea le biografie delle due campioness [...]
Un giapponese nel pallone
Diario italiano di Hidetoshi NakataAutore : Stefano Boldrini
Prefazione :
Codice : ISBN 88-86713-60-6
Edizione :
Pagine: 244
Disponibilità:
€ 12,90 
Boldrini ricostruisce puntualmente la biografia calcistica del primo grande giocatore giapponese in Italia.
Dall'esordio nel campionato nipponico fino al successo che lo porter alla ribalta internazionale con il debutto nella Nazionale del suo Paese.
Dalla cronistoria della lunga estate 1998, con i retroscena e le lunghe trattative che valsero al Perugia di Gaucci l'acquisto di Nakata, ai diciotto mesi nella squadra umbra che videro la nascita di un fenomeno che va ben oltre il calcio.
Dal trasferimento alla Roma di Capello, ai problemi tecnici e psicologici dell'inserimento nella squadra giallorossa e della definizione del suo nuovo ruolo.
Anche attraverso le testimonianze e i giudizi di allenatori e grandi calciatori italiani (tra cui un'intervista a Roberto Baggio), si profila il ritratto di un campione non banale, con un'etica professionale tutta da scoprire, diventato oggetto di tentativi d'imitazione da parte di molti suoi connazionali che hanno inseguito, con esiti diversi, il sogno del successo nel mondo del calcio italiano.
(English description)
Boldrini reconstructs the career of the first great Japanese footballer in Italy in detail. He starts from his debut in the Japanese championship and his following success in the Japanese national team which made him worldwide famous. Then he speaks of the events of the summer of 1998: the long negotiations with Gaucci's Perugia , and what was behind them. He also writes about the eighteen months he spent in Perugia, which made him well-known to the general public. He was then sold to Capello's Roma where he had to change role and had technical and psychological problems.
Some coaches and Italian champions, among whom Roberto Baggio, talk about him and in the end we find out he is rather different from ordinary champions: he has got his own moral code and is already an example to imitate. In fact some other Japanese footballers are chasing success in Italy but with other results.
Dall'esordio nel campionato nipponico fino al successo che lo porter alla ribalta internazionale con il debutto nella Nazionale del suo Paese.
Dalla cronistoria della lunga estate 1998, con i retroscena e le lunghe trattative che valsero al Perugia di Gaucci l'acquisto di Nakata, ai diciotto mesi nella squadra umbra che videro la nascita di un fenomeno che va ben oltre il calcio.
Dal trasferimento alla Roma di Capello, ai problemi tecnici e psicologici dell'inserimento nella squadra giallorossa e della definizione del suo nuovo ruolo.
Anche attraverso le testimonianze e i giudizi di allenatori e grandi calciatori italiani (tra cui un'intervista a Roberto Baggio), si profila il ritratto di un campione non banale, con un'etica professionale tutta da scoprire, diventato oggetto di tentativi d'imitazione da parte di molti suoi connazionali che hanno inseguito, con esiti diversi, il sogno del successo nel mondo del calcio italiano.
(English description)
Boldrini reconstructs the career of the first great Japanese footballer in Italy in detail. He starts from his debut in the Japanese championship and his following success in the Japanese national team which made him worldwide famous. Then he speaks of the events of the summer of 1998: the long negotiations with Gaucci's Perugia , and what was behind them. He also writes about the eighteen months he spent in Perugia, which made him well-known to the general public. He was then sold to Capello's Roma where he had to change role and had technical and psychological problems.
Some coaches and Italian champions, among whom Roberto Baggio, talk about him and in the end we find out he is rather different from ordinary champions: he has got his own moral code and is already an example to imitate. In fact some other Japanese footballers are chasing success in Italy but with other results.
Stefano Boldrini, nato a Roma nel 1959, ? giornalista. Nel 1999 ha pubblicato per Limina Professione gol ? La straordinaria vita di Gigi Riva e il volume, con apparato fotografico, In nome della Roma ? Vocabolario illustrato della lingua giallorossa.
Visualizza
carrello
