Tutti vogliono viaggiare in prima. Ma non mica facile.
Prendiamo ad esempio il dorato mondo del calcio. Molti pensano che giocare al pallone significhi essere miliardari.
In realtà l'ottanta per cento del calcio professionistico rappresentato da campionati minori come la C1, la C2 e la serie D che di fatto rientra nella categoria. E qui le cose vanno molto diversamente. Qui la linea di confine tra il benessere economico e realizzazione di un sogno e il fallimento delle aspirazioni e una vita di basso profilo, molto sottile.
Si veleggia su un mare in tempesta e spesso ci si frantuma contro gli scogli.
facile che si sedimentino frustrazioni e fragilità in coloro che aspirerebbero ad una vita da campioni e si devono accontentare di recitare il ruolo di modesti lavoratori della pedata. Con il vizio di voler vivere una vita dal tenore superiore alle proprie possibilità; con il rischio di gestire gli affetti e i rapporti sociali con una perniciosa sensazione di precarietà.
E allora può essere interessante indagare questo microcosmo che di fatto una copia sbiadita del calcio che conta e che ne racchiude i difetti senza poterne godere i vantaggi.
Con un però.
La magia del gioco, il profumo dell'erba, il fascino dei rituali restano intatti ad ogni livello.
Per ogni affarista senza scrupoli, per ogni avventuriero senza fissa dimora, c'è qualcuno che interpreta con generosità il proprio ruolo.
Esattamente come nella società fuori.
Esattamente come nella vita.


(English description)
A wide universe exists, that of lesser championships, where things go in a very different way from the golden world of football. A universe where the fulfilment of dreams (or their failure) stands on a narrow and ambiguous borderline, and the obsession of an easy wealth sentences people to a life worth little.
One sails on a stormy sea and usually breaks on the reefs.
So it is easy that frustrations and fragilities settle into those who would aim to a winning life and must content themselves with playing the role of plain workers of kick. With the bad habit of a life lived beyond their means; at the risk of looking after affections and social relations with a dangerous feeling of precariousness. Faded copy of football that matters, the microcosm of lesser championships holds its lacks without being able to enjoy its advantages.
With a but.
The magic of playing, the smell of grass, the fascination of ceremonials remain intact even here.
For every unscrupulous businessman, for every chancer of no fixed abode, there is someone who plays his role with generosity.
Exactly what happens in the society outside.
Exactly what happens in real life.

Claudio Gavioli è stato medico sociale del Modena calcio dal 1984 al 1998 e, dopo una parentesi di 4 anni, è attualmente tornato a ricoprire questa carica.
In parallelo ha sempre svolto attività nel campo del cinema e della letteratura.
E' stato per anni critico cinematografico dell'edizione locale de "l'Unità" e di "Ultime Notizie".
Ha all'attivo come coautore tre cortometraggi: Apnea (2000), Rosebad (2001), L'uomo con la videocamera (2002).
Nel 1999 ha pubblicato presso le edizioni Il Fiorino di Modena Storia di un DJ e nel 2001 Mostri alla Mostra: diario di un forzato a Venezia 58.